Сюжет
О чем 3 сезон 2 серия:
Ноябрь шестьдесят пятого. В Америку летит младшая сестра королевы с мужем-фотографом — формально ради выхода его альбома, на деле ради трёх недель вдали от дворца. Лос-Анджелес встречает пару как кинозвёзд: приёмы, студии, Голливуд, шампанское до утра.
Дома такую поездку считают позором. Придворные подсчитывают счета за гостиницы, газеты печатают снимки с вечеринок, а королева-мать спрашивает, обязательно ли было брать с собой сорок два чемодана.
В Лондоне тем временем считают валютные резервы и не досчитываются. Вильсон объясняет королеве положение прямо: без американских денег фунт не удержать, а Линдон Джонсон давать их не хочет. Причина простая — Британия отказалась посылать солдат во Вьетнам.
Приглашения в Белый дом королеве не поступало. Зато оно поступило её сестре.
Обед у Джонсона вышел за рамки протокола: неприличные лимерики, виски, танцы, разговор на равных с техасцем, который терпеть не может чопорных англичан. К десерту президент смеётся так, что соглашается на всё.
Кредит Британия получает. Дома успех оценивают сдержанно: Маргарет возвращается победительницей и впервые чувствует себя нужной, а придворные считают, сколько раз она нарушила инструкцию.
Точку ставит Филипп. Он говорит жене, что сестра справилась там, где монархия не справилась бы, и по этой самой причине подпускать её к подобным поручениям больше нельзя.
Довод неприятный, но верный. Маргарет добивается результата собой: обаянием, дерзостью, готовностью нарушить любое правило. Учреждению такой способ противопоказан, учреждение держится на предсказуемости.
Сестре решения не объявляют. Она вернётся домой победительницей, впервые за жизнь почувствует себя нужной и будет ждать следующего поручения годами — до самой старости.
Проверь свои знания
Пройди викторину по этому сезону и узнай, насколько хорошо ты помнишь детали!
Голосование за актерскую игру в серии Голосование за игру актеров Голосование за актеров
Худшая игра
Лучшая игра
