Корона сезон 3 серия 6 Принц Уэльский - смотреть онлайн

Уэльс шестьдесят девятого года настроен недружелюбно. Националисты взрывают трубопроводы, лозунг «принц из Лондона нам не нужен» висит на стенах, а церемония инвеституры в Карнарвоне уже назначена на первое июля.

Вильсон предлагает ход: отправить наследника в Аберистуит на весенний семестр. Пусть выучит язык, поживёт среди будущих подданных. Кембридж с репетициями студенческого театра приходится бросить.

Преподавателем назначают Эдварда Миллварда — активиста валлийской партии, республиканца, противника самой должности принца Уэльского как колониального пережитка. Первые недели проходят в обоюдной неприязни.

Потом лёд трогается. Двое находят общий язык буквально: заикающийся стеснительный студент и учитель, всю жизнь добивающийся, чтобы валлийскую речь слушали. Текст для церемонии пишут вдвоём.

Первого июля Карнарвонский замок слышит эту речь по-валлийски. Смысл прост: у народа есть история, язык, право самому решать свою судьбу. Толпа принимает наследника впервые.

Дома разговор с матерью выходит тяжёлым. Мнение иметь можно, высказывать — нельзя. Никто в стране не должен знать мыслей монарха или наследника, иначе половина подданных немедленно окажется в оппозиции короне.

Сын спрашивает, что тогда от него остаётся. Ответа не получает.

Миллвард после церемонии вернётся к преподаванию и своей партии, а Чарльз будет вспоминать тот семестр как единственное время, когда его слушали не из-за титула. Валлийский он не забудет и через полвека произнесёт на нём речь в парламенте Уэльса.